Glifo maya
Deletreo
común (fonético)
maya yucateco
Número "T"
Traducciones

Significado simbólico

Glifo centromexicano

Deletreo en náhuatl

Traducciones
Significado simbólico
Día del Tzolk'in o
Tonalpohualli

IMIX
(i mish)

(T501)
pan de maíz,
flor de nenúfar

la superficie terrenal como lo indeciso, dudoso, pero también el elemento que sostiene al ser humano
CIPACTLI

 
caimán, pez-lagarto, espinoso
la responsabilidad, la primacía, la ceiba o árbol cósmico
Primero
IK
(ik')
(T503)
viento, cometa
el aire que da vida o muerte
EHECATL
viento
el aliento divino, la expresividad
Segundo
AKBAL
(ak bal)
(T504)
noche o amanecer, oscuridad,
casa nocturna
la introspección
en contraste con la acción
CALLI
noche, casa
la protección de los poderes nocturnos y caseros, la seguridad material
Tercero
KAN
(k'an)
quiché = k'at (red)
(T506)
grano de maíz,
piedra preciosa
la abundancia
CUETZPALLIN
lagartija
la fecundidad al unirse lo solar y lo terrenal
Cuarto
CHICCAN (chik chan)
(T764)
serpiente celestial
la pasión como vitalidad creativa o destructiva
COATL
serpiente
la fertilidad como una energía o fuerza vital
Quinto
CIMI
(ki mi)
(T509hv)
muerte,
tecolote agorero
la autonegación, la transformación, la muerte y la resucitación
MIQUIZTLI
muerte
la transmutación y regeneración
Sexto
MANIK
(ma nik')
(T671)
garras,
la acción de agarrar
lo íntimo, guardado, oculto, codicioso
MAZATL
venado
la agilidad, la percepción aguda
Séptimo

LAMAT
(la mat)
quiché = tsanil (amarillez)

(T510)
conejo, Venus, estación del año
la fertilidad como amor expansivo, la caridad
TOCHTLI
conejo
la fecundidad lunar, la sociabilidad
Octavo
MULUC
(mul uk')
(T513)
agua, jade, cerro de luna
lo precioso pero inconstante (devorador), la ofrenda o el pago
ATL
agua
la adaptabilidad, la impulsividad
Noveno
OC
(ok)
(T765a)
perro o lobo,
pie
el guardián o guía de los muertos
IZCUINTLI
perro
la lealtad, la amistad, el vagabundeo
Décimo
CHUEN
(chu en)
(T520)
mono,
tejedor
la diversión o burla
las fiestas y las artes
OZOMATLI
mono
la sensualidad, el buen humor, la gracia
Undécimo
EB
(eb')
(Tnn)
diente, escoba,
escalera, camino,
calavera
la penitencia, la perseverencia y las dádivas que resultan de ellas
MALINALLI
hierba torcida, enredadera
el cambio, la renovación, la capacidad autocrítica
Duodécimo
BEN
(b'en)
(T584)
caña, mazorca de maíz verde (elote)
la autoridad o el mendigo
ACATL
caña, carrizo
el calor, la energía concentrada, la agilidad mental
Decimotercio
IX
(ish)
(T524)
jaguar,
mujer brava
las fuerzas femeninas ocultas
OCELOTL
jaguar
lo infinito junto con lo terrestre, la capacidad para superarse
Decimocuarto
MEN
(men)
(T1017v?)
águila,
ave celestial
lo grande, alto o elevado
CUAHTLI
águila
la majestuosidad, la capacidad para llegar a lo alto
Decimoquinto
CIB
(kib')
(T525)
alma, concha, búho
la sabiduría, la revelación que da vida o muerte
COZCACUAUHTLI
zopilote
el señorío, la capacidad para juzgar cada situación apropiadamente según las circunstancias
Decimosexto
CABAN
(kaj b'an)
(T526)
tierra, comerciante
lo dinámico, el movimiento por bien o por mal
OLLIN
movimiento
la inquietud creadora, la actividad constante
Decimoséptimo

ETZNAB
(ijts' nab)

(T527)
pedernal, cuchillo, sangrador, curandero
las pruebas,
la voluntad de sacrificarse
TECPATL
pedernal, cuchillo
la luz del conocimiento, la inclinación al estudio y la investigación
Decimoctavo
CAUAC
(kaj wak)
(T528)
trueno, tormenta, nubarrón
lo imaginativo, imprevisto, novedoso
QUIAHUITL
lluvia
la volubilidad, la paz o armonía que sigue a la tormenta
Decimonono

AHAU
(aj jaw)
quiché = ajpú (cervatanero)

(T533)
señor o dueño, ancestro, cervatenero
el florecimiento, la autorealización, el buen juicio
XOCHITL
flor
los logros espirituales, el embellecimiento físico
Vigésimo