Issue 10 (2013) / Número 10 (2013)

• Prólogo / Prologue

• En la portada / On the cover
  • Sin título / Untitled

• BIENVENIDAS
  • Judy Powell: An interview with Elizabeth O'Connell-Inman '79
  • Marty O'Malley, '64: ¡Cómo han cambiado los tiempos!

• EL SALVADOR
  • Cintia García, ’12
  • Reflections on the Holy Cross faculty trip to El Salvador
    • Introduction
    • Judith Chubb, Political Science
    • Arul Raja, S.J., International Visiting Jesuit Fellow
    • Cynthia Stone, Spanish

• Noticias del extranjero
  • Karinna Álvarez, '13
  • Erick Díaz, '14
  • Katherine López, '13
  • Lauren Hammer, '14

• Miscelánea
  • Pablo Medina, Emerson College
  • Elena Viktorovna Volkova, FLA (Rusia, 2012)
  • Katiary Muñoz, '13
  • Katherine Fallon Parker, '16
  • Katherine Probolus, '15
  • Anthony Zelayandía, '12
  • Nickolas Bradley, '15
  • Iván Pérez, '16
  • Theresa Reyes, '16
  • Antonia Carcelén Estrada

• Animación
  • Dioni Cruz, ’13

• Critículas
  • Introducción
  • La mosca (Giovanni Estrada, '13, Charlotte Gellene, '13, Katiary Muñoz, '13, and William O'Brien, 14)
  • Espantapájaros 18 (Sean Ahern, '13, Gabriella Betances, '14, Patrick Chiarolanzio, '13, y Katharine Shapleigh, '13)

• Foro de imágenes

• Guatemala: Estudio fotográfico

• Advertencia

• Agradecimientos