M Adam Carroll '07

Mi patria

Mis padres quemaron mi bandera,
Pero encendieron la vida dentro de mí.
Mi tierra nunca ha tenido cara,
Pero sonrisas he tenido mil.

Nací bajo el humo de la capital,
Donde Jesús salva al borracho los domingos,
Bajo donde existe la eterna primavera.
Y el rosario invita a Dios sólo los sábados.

Aquí no puede entrar el maya a la Zona Viva,
Pero cuida a nuestros hijos y el carro blindado.
Aquí vive mi corazón y nació mi cadera,
Pero el Quetzal hacia el norte voló.

Aquí Coca-Cola, allá rosa de jamaica,
Los baggy-jeans en vez del uniforme.
Aquí hay calles limpias, pero casas divorciadas,
Adolescentes enojados ven la MTV, y no el CNN.

El gringo crea bien educados y millonarios,
Pero nadie aquí sabe mantener su cónyuge en la cama.
Aquí de las rayas y estrellas estamos orgullosos,
Pero adentro del adulto falta la fe y las ganas.

Sobre mi cuerpo, sábanas blancas cubren mi carne,
Pero adentro huele a café de los campos.
Y yo igual de Ricardo y de E-Sting cantaré
Porque me he quedado sin lengua y lleno de acentos.

Al fin todavía me río del Chavo del Ocho,
Y el Saturday Night Live a las diez y media.
Siempre me satisfacerá el arroz con pollo,
Y el numero tres, doble queso hamburguesa.

Entonces, José can you see?
Me he colocado en un trono de amor.
Y sin ambos no sé si
Pudiera estar al frente tuyo con valor.

               ¤ ¤ ¤

Oda a Federico García Lorca

Corrí adentro del bosque
En busca de un pálpito
En busca de una vena con sangre
Sangrienta y llena
De muerte y amor
Sonrisas contagiosas y puñaladas hambrientas
Fui en busca de alguien enamorado
De la oscuridad y su soledad sin fin

En un rincón lo encontré llorando
Hundido en chorros de dolor
Hasta su esperanza lo había estafado
Sus manos cubriendo la realidad
Pero sus páginas negras descubriéndola
Una lágrima por palabra
Y dos por toque humano
Su duende lo había estrangulado.

               ¤ ¤ ¤

Mi Celeste

Tengo pesadillas tan fuertes.
Lloro hasta estar cubierto.
Pero arriba pinta Miguel Ángel
Un techo de oro; mi Celeste tiene cuadro.

Rosado, anaranjado y blanco,
Todos rodean mi Celeste,
Colores sin fronteras en un mundo
Tan decolorado como éste.

Negro, blanco y gris,
Sinónimos con lo cotidiano.
La raza duerme despierta e infeliz,
Cuando seguimos carreteras a lo ciego.
Pero adentro vemos nuestras metas de papel,
Y sin duda firmamos sobre lienzo sucio.
No hay aire suficiente afuera para el clavel.

Cuatro luces por mil, dividido en dos.
Millones de millas cerradas con llave,
Piso oscuro nos dirige sin voz.
Hasta con Jesús no tenemos clave.

La mara se retira a casa,
¿Por qué corren tan rápido estos coches?
Pero afuera buscan la Nada.
Si sólo pudieran ver mi Celeste.