inicio   último número   archivo   normas editoriales   convocatoria   créditos

Agradecimientos

 

Special Thanks

"Borboletta" reimpreso con permiso de Carlos Estévez. © Carlos Estévez, 2006. Le estamos especialmente agradecidos al Sr. Estévez por su generosidad. Por favor, visite www.carlosestevez.net para ver más muestras de su trabajo.

Isabel Álvarez-Borland, por su continuo apoyo y su ayuda para conseguir la ilustración de Carlos Estévez.

Estrella Cibreiro, John Cull y Walter Shaw por sus atentas contribuciones. Cynthia Stone por sus acertadas críticas.

Cristi Rinklin en el departamento de Studio Arts por su ayuda para incorporar el trabajo artístico de sus estudiantes en esta edición.

Tom Parsons y Sharon Matys de Artes Gráficas.

Poemas de Valentín Chacártegui Sullivan exctraídos de Luz y El lento vals de las bestias, manuscritos inéditos de Valentín Chacártegui Sullivan. Copyright © Valentín Chacártegui Sullivan. Reimpresos con permiso del autor.

 

"Borboletta" reprinted by permission of Carlos Estévez. © Carlos Estévez, 2006. We are especially indebted to Mr. Estévez for his generosity. Please visit www.carlosestevez.net for more examples of his work.

Prof. Isabel Álvarez-Borland, for her ongoing support and her aid in securing artwork by Carlos Estévez.

Profs. Estrella Cibreiro, John Cull, and Walter Shaw for their thoughtful contributions, and to Prof. Cynthia Stone for her sharp eye.

Professor Cristi Rinklin in Studio Arts for helping to bring student artwork to this edition.

Tom Parsons and Sharon Matys at Graphic Arts.

Poems by Valentín Chacártegui Sullivan excerpted from Luz and El lento vals de las bestias, unpublished manuscripts by Valentín Chacártegui Sullivan. Copyright © Valentín Chacártegui Sullivan. Reprinted by permission of the author.









vol. 6 (2009)
vol. 6 (2009)
© 2009 · fósforo
narrativa  ·  poesía  ·  partitura  ·  traducción  ·  fotografía  ·  ensayo
Department of Spanish   ·   College of the Holy Cross
   ·  contact   ·   about this site