inicio   último número   archivo   normas editoriales   convocatoria   créditos

Introducción

 

Introduction

En el marco del congreso Se Puede, dedicado a la educación de latinos y celebrado en Holy Cross en marzo de 2010, la profesora Rosa Carrasquillo, de la facultad de historia, reunió a un grupo de notables artistas hispanas de Worcester con un grupo de estudiantes de arte del college para montar una exposición que mostrara la importancia del arte en la expresión de la identidad cultural. Los estudiantes entrevistaron a las artistas y prepararon las siguientes reseñas biográficas, alternadas con obras de los participantes. En el intercambio entre los estudiantes y sus maestras locales se puede atisbar la continuación de una rica tradición artística hispánica en la zona.

 

As part of the Se Puede conference on Latino education held at Holy Cross in March, 2010, History professor Rosa Carrasquillo brought a group of accomplished Hispanic artists from Worcester together with a group of art students from the college to form a joint exposition showcasing the importance of art in the expression of cultural identity. The students interviewed the artists and prepared the following biographical sketches, which are interspersed among works by each of the participants. In the interplay between these students and local masters can be glimpsed the continuation of a rich local Hispanic artistic tradition.




vol. 7 (2010)
vol. 7 (2010)
© 2010 · fósforo
narrativa  ·  poesía  ·  partitura  ·  traducción  ·  fotografía  ·  ensayo
Department of Spanish   ·   College of the Holy Cross
   ·  contact   ·   about this site