Medieval English Towns by Stephen Alsford - a rich site, emphasis on early development of  towns from the 13th century, including East Anglia 
Or go directly to specific location in Alsford's site: 

History of medieval Lynn
Officers of Borough Government, including Lynn's mayors and chamberlains 
Men Behind the Masque: Office-holding in East Anglian boroughs