inicio   último número   archivo   normas editoriales   convocatoria   créditos

Laura DeGrush


La separación

Luna, por el día,
¿por qué no sollozas por
tu represión, con tal que se te pueda ver?

(Oscurece)
(Oscurece)

En el centro de tu habitación,
sé que hay un corazón.

(Con vida)
(Tu vida)

Solamente quiero tenerte;
(¡Oh! ¿Por qué tenía que ser el sol?)
pero te permito esconderte.

(Muéstrame)
(Muéstrame)

Te deseo con tanta pasión,
no como si fuera una estación.

(Para siempre)
(Siempre conmigo)

Aunque por nuestros deberes,
no hay lugar ni tiempo
para conocerte.

Qué fuego tienes, destino,
para separarnos.

Solo. Solo. Solo.
Solo. Solo.

¡Solo!

Sin la conexión
...La noche…
...El día…
había una vez
en el gris en que
reinaba mi alegría.

               ¤ ¤ ¤

El deber me robó la vida

Siempre parece que no realizo
lo que debo
para sobrevivir,
para gozar,
para aprender,
para enseñar…

...Siempre hay algo más.
Haciéndolo todo
no basta.

Parezco como acero,
pero tengo puntos de sutura
invisibles que me arrugan.
La vida me derrumba.

Siempre confundida…
¿Qué pasaría si...?
Siempre nerviosa…
¿Qué ocurriría si...?
…desprecio… por…

... sentirme...culpable...

...cuando no hay nada
para hacerme sentir así.

Me ama y me odia,
pero hoy, no le escucho,
¡No! ¡Jamás!

El deber me robó la vida
pero apoderé de ella.

               ¤ ¤ ¤

Las olas del mar

¡Vienen!

Y ya nos abandonan.
¡Oh, cuánto cambian!

Las olas del mar
vienen y se van.
No puedo distinguir la diferencia.

Es como una vida:
no vale la pena saber
cuándo terminan y empiezan
los turnos y ciclos.

Todo es un proceso:
Al próximo algo.
Al próximo día.
Al próximo lado.
A la próxima vida.

Pero nada está claro…

(La ola solamente está contigo
cuando está contigo.)

…claro como el corazón.
Nada más,
nada más.

Nunca sabemos,
cuando la vemos en la distancia,
cuán grande será,
o cuándo vendrá.

Las olas vienen.
..

….
…..
Y se van.




vol. 1 (2004)
vol. 1 (2004)
© 2004 · fósforo
narrativa  ·  poesía  ·  partitura  ·  traducción  ·  fotografía  ·  ensayo
Department of Spanish   ·   College of the Holy Cross
   ·  contact   ·   about this site