inicio   último número   archivo   normas editoriales   convocatoria   créditos

Michelle Marieni, '11


Las caras del mercado: Trabajos informales de Lima
Estudio de fotografía

     Durante mi experiencia estudiantil en Lima, llevé un curso de fotografía en La Pontificia Universidad Católica del Perú. En la segunda mitad del curso, estuve trabajando en mi proyecto final. Tuvimos que escoger un tema y tomar más de cinco rollos de película para desarrollarlo. Luego, tuvimos que escoger ocho de las mejores fotos del tema para ampliarlas y presentarlas en la clase. Escogí el tema "Trabajos Informales de Lima" y tomé fotos en las calles y los mercados de Lince, Magdalena y Lima (centro) - distintos distritos de Lima. El trabajo fue difícil para mí, porque tuve que ir a tomar fotos con un amigo peruano para mi "seguridad," También, a mucha gente no le gustó estar en las fotos. Algunos me dijeron: "No quiero mi foto porque vas a publicarla o vas a llevar la foto a la municipalidad." Esto se debe a que las personas de los trabajos informales de Lima tienen problemas con la legalidad de sus trabajos. Pero, algunas veces las personas estaban más interesadas porque yo no era peruana. Un niño me preguntó: "¿En qué revista de los Estados Unidos vas a poner mi foto?" ¡Debí haber dicho que iba a ponerlas en la revista de fósforo de Holy Cross! Aunque fue difícil, este trabajo me ayudó a ver los diferentes lugares y personas de Lima que no habría conocido si no hubiese ido a tomar las fotos. El trabajo también me enseñó a relacionarme con la gente y a mejorar mi habilidad de hablar castellano.



Mujer que vende ropa, Mercado de Lince
© Michelle Marieni
Zapatería callejera, Lima centro
© Michelle Marieni
   
Mi amigo que vende chicle, calles de Lince
© Michelle Marieni
Mauro en su frutería, calles de Lince
© Michelle Marieni
   
Cortando el pollo, Mercado de Lince
© Michelle Marieni
Viejitos que venden cuy, Mercado de Magdalena
© Michelle Marieni
   
Vendedores de yuquitos calles de Magdalena
© Michelle Marieni
Niño que vende velas, Lima centro
© Michelle Marieni
   



vol. 8 (2011)
vol. 8 (2011)
© 2011 · fósforo
narrativa  ·  poesía  ·  partitura  ·  traducción  ·  fotografía  ·  ensayo
Department of Spanish   ·   College of the Holy Cross
   ·  contact   ·   about this site