inicio   último número   archivo   normas editoriales   convocatoria   créditos

Daniel Clavin, '12


Déjame

Déjame salir
fuera de aquí
fuera del aula
antes de que explote
«boom»
y todo lo que viene después

Déjame definir
todo lo que soy
digo, todo lo que entiendo
(digo, lo que creo)
¿ves? nada que se ve.

Déjame dejarme;
seré el espíritu invisible
que vuela sobre el mundo
por el monte y el corazón
humano, humanísimo

y déjame decirte adiós
y gracias por todo
todo lo que has hecho pa’ mi
Pero ya no estoy tan joven
y antes de que pierdo todo el control
déjame controlar
la única Cosa que realmente tengo

déjame besarte
mientras muevo el dedo
mientras me hago uno con el gatillo
(mientras todo para;
           todo desaparece en un instante de)
                                                                                          Luz

               ¤ ¤ ¤

Mixclado

montañas nubladas,
swallow the horizon
y entrad mi corazón

cover your eyes
y protegedles del sol

abrid los labios
and let me enter, too.

Te quiero and the cielo as well,
none of us ever the same!

(¿And isn't that the beauty
del movimiento del tiempo?)

               ¤ ¤ ¤

Sin título

wueno, sí
estoy allí
               en algún lugar entre
               el cielo y el infierno
No vivo pa' mí
ni siquiera conozco
ni tu tú ni ti

¿y esto es el mundo que Yo vi?

Tú ves el sol
pero muchos no
               aunque siguen el ritmo
               del día a dí-
Pienso en las promesas que rompí

(y en las que vosotros rompisteis a mí)

Pero wueno, sí
estoy allí
en el paisaje salpica'o:
entre el calor de las nubes
yo me quedo en las sombras de luz
pensando en lo que era pa' ti

(sin pensar en lo que eres pa' mí)




vol. 9 (2012)
vol. 9 (2012)
© 2012 · fósforo
narrativa  ·  poesía  ·  partitura  ·  traducción  ·  fotografía  ·  ensayo
Department of Spanish   ·   College of the Holy Cross
   ·  contact   ·   about this site